Que faire à Varsovie : un guide pratique pour votre visite

Lorsque vous arrivez à Varsovie, la diversité de la ville se fait sentir immédiatement. Entre l'histoire forte et l'énergie contemporaine, il y a de nombreuses choses à faire et à voir. Cette capitale polonaise, marquée par un passé complexe, a su renaître. Pour savoir que faire à Varsovie, suivez ce guide. Il vous donnera les clés pour découvrir ses quartiers et ses trésors.

Infos pratiques pour visiter Varsovie

Vue sur des restaurants à Varsovie

Préparer votre voyage à Varsovie demande quelques informations logistiques. Voici ce qu'il faut savoir avant de partir.

Comment aller à Varsovie

Depuis la France, l'avion est la façon la plus rapide. Des compagnies comme Air France et LOT (compagnie polonaise) proposent des vols réguliers. Il est aussi possible de faire le trajet Paris-Varsovie en train. Il y a quatre trajets par jour. La durée est d'environ 14h30.

Quelle est la meilleure saison pour visiter

La météo à Varsovie est similaire à celle de la France. Les températures moyennes varient de -2°C en janvier à 20°C en juillet. L'ensoleillement est meilleur de mai à août. C'est aussi à cette période qu'il pleut le plus. Chaque saison a ses propres avantages et inconvénients.

Se déplacer à Varsovie

La ville possède un bon réseau de transports en commun. Il inclut des bus, des trams et un métro moderne et propre. Vous pouvez acheter un ticket de transport pour tout le réseau. Ce ticket inclut aussi l'accès à l'aéroport. Les taxis sont économiques. Une course de 15 minutes coûte environ 5 euros. Soyez attentifs aux feux piétons. Traverser quand le feu est rouge est interdit en Pologne. Une amende est possible.

Ticket de transport réseau (y compris aéroport) : 36 PLN (environ 7 €)

Course de taxi (15 minutes) : environ 5 €

Respectez les feux piétons pour éviter les amendes.

Langue et monnaie

Peu de francophones vivent à Varsovie. L'anglais est largement parlé par le personnel des lieux touristiques. La monnaie est le Zloty (PLN). La Pologne n'est pas membre de la zone Euro. Avant de partir, vérifiez les frais bancaires pour les paiements en devises étrangères.

Monnaie : Zloty (PLN), 1 € = 4,8 PLN

Vérifiez les frais bancaires pour les paiements en devises étrangères.

Histoire de Varsovie : comprendre le passé

L'histoire du XXe siècle a fortement marqué Varsovie. Connaître quelques épisodes est essentiel pour comprendre l'architecture et l'esprit de la ville.

Destruction et reconstruction de Varsovie

Vue aérienne de Varsovie en 1945

Varsovie est une ville martyre de la Seconde Guerre mondiale. Elle a été détruite à 85% par l'Allemagne nazie. À la fin de la guerre, la ville était un vaste champ de ruines. Presque tous les bâtiments visibles aujourd'hui datent de moins de 75 ans. Après la guerre, les habitants ont fait un immense effort de reconstruction. La vieille ville, datant des XIIIe-XIVe siècles, a été reconstruite à l'identique. D'autres quartiers sont plus modernes. L'UNESCO a classé la vieille ville comme un "exemple exceptionnel de reconstruction quasi totale d'une séquence de l'histoire". On peut encore voir des morceaux de bâtiments d'origine. Certains portent des impacts de balles. Ce sont des stigmates des combats passés.

Le ghetto de Varsovie et l'Insurrection de 1943

Statues du monument à l'Insurrection de Varsovie Plaque commémorative rappelant l'ancien tracé du ghetto de Varsovie

En 1940, les nazis ont enfermé jusqu'à 500 000 Juifs varsoviens dans un ghetto. Quarante pour cent des habitants étaient concentrés sur seulement 5% de la surface de la ville. En 1942, 300 000 Juifs ont été déportés. En 1943, les derniers survivants du ghetto ont lancé une insurrection. Elle dura un mois. Ce fut une bataille pour mourir dans la dignité. Les survivants ont été décimés et le ghetto rasé. Le Monument aux héros du ghetto a été inauguré le 19 avril 1948. Il est situé dans le quartier de Muranów. Il utilise des matériaux des nazis pour sa construction. Il représente la résistance et la souffrance. Quelques vestiges du mur du ghetto existent encore, notamment rue Sienna 55.

L'insurrection de Varsovie en 1944

Le 1er août 1944, l'Armée Rouge approchait de Varsovie. Une insurrection des forces polonaises contre l'occupant allemand commença. Les forces russes ont laissé les Varsoviens se battre. Elles n'ont pas apporté leur soutien pendant 63 jours. Ce fut un plan de Staline pour éliminer une future opposition anti-communiste. Il voulait arriver en libérateur. Cette insurrection fit 18 000 victimes parmi les soldats polonais. Elle fit aussi 180 000 victimes parmi les civils. Le signe "kotwica" fut l'emblème de l'état polonais clandestin. Vous le retrouverez à divers endroits de la ville.

La période communiste et son architecture

Le Palais de la Culture et de la Science de Varsovie

Après la guerre, la Pologne fut sous le régime communiste jusqu'en 1989. Cette période a marqué l'architecture de Varsovie. Des bâtiments typiques de l'architecture stalinienne sont encore visibles. Le Palais de la Culture et de la Science en est un exemple. Ce gratte-ciel impressionnant mesure 230 mètres de haut. Il compte 3288 pièces sur 42 étages. Ce fut un cadeau de l'URSS à la ville en 1955. Il a été surnommé le "bâtiment de Staline".

Lieux et sites incontournables à Varsovie

Varsovie propose une grande variété de sites. De la vieille ville historique aux musées modernes, il y en a pour tous les goûts.

La Vieille Ville de Varsovie

Statue de la Sirène de Varsovie

La Vieille Ville est le quartier le plus charmant de Varsovie. Elle est aussi la plus touristique. Malgré la foule, c'est une visite indispensable. Elle fut entièrement détruite durant la guerre. Il a fallu trente ans pour la reconstruire fidèlement à son architecture d'origine. Ses maisons sont colorées. On y trouve des palais et des églises baroques. La place du Marché est le centre de ce quartier. La statue de la Sirène de Varsovie s'y trouve. C'est le symbole de la ville. La légende dit qu'une sirène s'est installée dans la Vistule. Elle fut sauvée par un pêcheur et promit de veiller sur la ville.

Château royal de Varsovie

Le Château royal de Varsovie est un des symboles de la reconstruction. Ce fut une imposante forteresse du XIVe siècle. Il fut gravement endommagé en 1939 et détruit en 1944. Le gouvernement communiste s'opposa à sa reconstruction. Les Polonais l'ont financé et restauré dans les années 1970. Le faste du Palais a été restitué. Ses salons d'apparat, la salle du trône et la salle des sénateurs sont à voir. La première constitution d'Europe fut signée ici en mai 1791. Une statue de Cronos, dieu du temps, indique 11h15. C'est l'heure du bombardement de 1939. Le Palais possède aussi deux tableaux de Rembrandt. C'est un monument historique majeur. Il servait de résidence officielle aux rois de Pologne. Il a aussi accueilli le parlement.

Plac Zamkowy 4

Palais de la Culture et de la Science (PKiN)

Impossible de rater cet impressionnant et massif gratte-ciel, le Palais de la Culture et de la Science. Il est un symbole de l'architecture stalinienne. Ce fut un cadeau de la Russie à Varsovie. Des bâtiments ont été détruits pour l'édifier. Avec ses 231 mètres de haut, il domine la ville. Il était le plus haut gratte-ciel de Varsovie avant la "Varso tower". Le "PKiN" abrite des théâtres, cinémas, et musées. Montez au 30e étage pour contempler la vue sur Varsovie. Cette terrasse d'observation est à 114 mètres de hauteur. Les vues sont spectaculaires, surtout de nuit.

Plac Defilad 1

Hauteur : 231 mètres (tour), 114 mètres (terrasse d'observation au 30e étage)

Musée Marie Curie et sa statue

Statue de Marie Curie à Varsovie

Maria Sklodowska, connue sous le nom de Marie Curie, est une personnalité célèbre de Varsovie. Elle est la double lauréate du prix Nobel. C'est la première femme entrée au Panthéon pour ses propres mérites. Elle est originaire de Varsovie. Elle a découvert le Radium et le Polonium. Elle a nommé ce dernier en hommage à ses racines polonaises. Une statue lui rend hommage sur les bords de la Vistule. Un musée lui est dédié dans la vieille-ville.

Musée Marie Curie : Freta 16

Statue Marie Curie : Kościelna

Musée Chopin et son monument

Monument dédié à Chopin à Varsovie

Frédéric Chopin (1810-1849) est un autre grand nom de Varsovie. Le compositeur est né près de Varsovie. Il y a vécu son enfance avant de partir. Son cœur a été déposé à Varsovie, selon ses dernières volontés. Il se trouve dans l'église Sainte-Croix. Il serait conservé dans une urne en cristal remplie de cognac. Le musée Chopin raconte l'histoire du compositeur. Il propose de nombreux dispositifs interactifs. Plusieurs objets personnels lui ayant appartenu y sont exposés. Vous y verrez l'un de ses pianos et son masque mortuaire. Un monument dédié à Chopin se trouve dans le parc Łazienki.

Cœur de Chopin (Église Sainte-Croix) : Krakowskie Przedmieście 3

Musée Chopin : Pałac Gnińskich, Okólnik 1

Parc Łazienki

Ce vaste parc de 76 hectares est le poumon vert de Varsovie. C'est un lieu charmant. Vous y croiserez des écureuils, des paons ou des canards. Le Palais Łazienki est au cœur du parc. Il se reflète magnifiquement dans le lac. Ce palais, de style néoclassique, fut transformé en résidence d'été. Il est aujourd'hui un musée ouvert au public. Il expose des peintures et du mobilier d'époque. L'été, des concerts de piano en plein air sont donnés gratuitement. Ils ont lieu devant la statue monumentale de Chopin. Le parc comprend aussi la Vielle Orangerie, le Théâtre Royal et le Palais Myślewicki. Il abrite aussi le jardin botanique de l'Université de Varsovie.

Concerts de piano : chaque week-end de mi-mai à mi-septembre

Norblin Factory

La Norblin Factory est une ancienne usine d'argenterie. C'est aujourd'hui un lieu de vie. On y trouve des boutiques, un cinéma, un marché et des restaurants. L'exposition "Retro Warsaw" présente des photographies et films d'archives. Ils montrent l'ambiance et l'architecture de Varsovie avant sa destruction. C'est un souvenir du passé industriel de la ville.

Żelazna 51/53

École Polytechnique de Varsovie

Visiter une école est une curiosité. Le bâtiment de l'école polytechnique de Varsovie est un bijou. Sa cour intérieure est couverte par une immense verrière. Elle est baignée de lumière. C'est un lieu à voir. Le lieu n'est pas destiné au tourisme. Il est conseillé d'être discret et de limiter les photographies.

Plac Politechniki 1

Quais de la Vistule

Les quais de la Vistule sont très agréables. Ils offrent une longue promenade de plusieurs kilomètres. De nombreux Varsoviens y pratiquent du sport en journée. Ils viennent aussi s'y détendre entre amis le soir. C'est un endroit paisible le long du fleuve.

Musée national de Varsovie (MNW)

Le Musée national de Varsovie (MNW) est l'un des plus grands musées de Pologne. Il a près de 830 000 œuvres dans ses collections. Vous y trouverez des toiles de maîtres polonais du XVIIe au XXe siècle. Il abrite aussi des tableaux d'artistes européens. L'un de ses chefs d'œuvre est une toile monumentale de Jan Matejko. Elle représente la bataille de Grunwald. Elle mesure presque 40 mètres carrés. La Galerie Polonaise est une pièce incontournable de la collection permanente. On y voit "La Mer" d'Aleksander Gierymski et "Au bord de la mer" d'Anna Bilińska-Bohdanowicz.

Al. Jerozolimskie 3

Bibliothèque universitaire de Varsovie

Contrairement à ce que son nom suggère, cette bibliothèque n'est pas réservée aux étudiants. Tous les Varsoviens peuvent devenir adhérents. C'est un lieu de savoir et de vie. Le bâtiment est moderne et fut construit à la fin des années 90. Son toit constitue un parc suspendu au-dessus de la ville. Il est accessible librement et offre des jardins luxuriants.

Dobra 56/66

Quartier de Praga

Vue du quartier de Praga à Varsovie Cathédrale Saint-Florian dans le quartier de Praga

Situé sur la rive droite de Varsovie, le quartier de Praga a été relativement épargné par la guerre. Il conserve ses immeubles du XIXe siècle. Ce n'est pas le quartier le plus touristique. Il abrite une vie bouillonnante et des centres culturels underground. Vous y verrez le Bazar Rózyckiego, un petit marché en plein air de la fin du XIXe siècle. Le musée du Néon est caché au milieu d'une friche industrielle. C'est un quartier bohème et alternatif. La rue Ząbkowska regorge de cafés, bars et restaurants.

Musée du Néon : Soho Factory Mińska 25 Praga District

Bazar Rózyckiego : Targowa 54

Palais de Wilanów

Vue aérienne du Palais de Wilanów

Le Palais de Wilanów est l'ancienne résidence d'été de la famille royale polonaise. C'est une somptueuse demeure baroque. Elle fut inaugurée à la fin du XVIIe siècle. Le palais a survécu aux deux guerres mondiales car il est éloigné du centre-ville. Il est surnommé le "Versailles polonais". L'intérieur abrite des pièces pittoresques. La Salle Carmine, la chambre du roi, la Galerie des Portraits et le Cabinet Pastel sont les plus importantes. Il est entouré de vastes jardins de plus de 40 hectares. Vous pouvez prendre le bus 180 pour y accéder.

Accès : Bus 180

Église Sainte-Anne et sa vue

Façade de l'église Sainte-Anne

L'église Sainte-Anne est un chef-d'œuvre de l'art néoclassique. Son clocher offre un des meilleurs points de vue sur le centre historique. Montez pour profiter d'une très belle vue sur la place du Palais. La carte bancaire n'est pas acceptée sur place. Vous pouvez régler en euros. L'église possède aussi un orgue et de magnifiques fresques. Elle fut endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale puis restaurée. Son origine remonte à 1454.

Accès au clocher : 2,5 € par personne (espèces uniquement, euros acceptés)

Centre scientifique Copernic

Extérieur du Centre scientifique Copernic

Le Centre scientifique Copernic est l'activité idéale si vous visitez Varsovie en famille. Ce musée est situé sur les rives de la Vistule. Il propose des découvertes ludiques sur la médecine, la physique ou la biologie. Il ravit petits et grands. Il compte plus de 450 expositions interactives. Elles sont réparties sur environ 15 000 m². Le musée inclut un planétarium multimédia, "Les Cieux de Copernic". Il y a aussi le Parc des Découvreurs avec de nombreuses activités. C'est un grand centre de science en Europe centrale.

Palais Krasiński

Le Palais Krasiński est un superbe palais baroque. Il a été construit à la fin du XVIIe siècle. Il fut la propriété de la puissante famille aristocratique des Krasiński. Il devint le siège de la Commission du Trésor de la Couronne en 1765. Le palais fut gravement endommagé durant la Seconde Guerre mondiale. Il a été reconstruit entre 1948 et 1961. Il abrite aujourd'hui des collections précieuses de la Bibliothèque nationale de Pologne. Des manuscrits, documents historiques et trésors littéraires y sont conservés. Des jardins à la française l'entourent, offrant une promenade élégante.

Teatr Wielki - Opéra national de Pologne

Le Teatr Wielki - Opéra national de Pologne est un des plus grands opéras d'Europe. Il est la maison officielle de l'Opéra national de Pologne. Il est aussi le siège du Ballet national de Pologne. Le bâtiment original fut construit entre 1825 et 1833. C'était une œuvre néoclassique. Il fut lourdement bombardé et détruit pendant la Seconde Guerre mondiale. Seule la façade classique fut partiellement épargnée. Il a été reconstruit et agrandi en 1965. Le complexe abrite plusieurs salles et le Musée du Théâtre. Une quadriga orne la façade depuis 2002.

Barbakan Warszawski

Le Barbakan Warszawski est une fortification semi-circulaire en briques rouges. Il se trouve entre la Vieille Ville et la Nouvelle Ville. C'est un des rares vestiges des anciens remparts défensifs de Varsovie. Il a été érigé en 1540 pour renforcer les défenses. Il est devenu rapidement obsolète face à l'artillerie moderne. Il a été utilisé une seule fois pour une action défensive en 1656. Il fut largement détruit lors de la Seconde Guerre mondiale. Il a été reconstruit entre 1952 et 1954. La reconstruction s'est basée sur des gravures du XVIe siècle.

Musées à Varsovie

Varsovie abrite de nombreux musées qui permettent de plonger dans son histoire et sa culture.

Musée de l'Insurrection de Varsovie

Le Musée de l'Insurrection de Varsovie est dédié à l'insurrection de 1944. C'est l'une des plus grandes actions de résistance urbaine en Europe. Il a ouvert le 31 juillet 2004. Il est situé dans une ancienne centrale électrique des tramways. C'est un musée moderne et interactif. Il raconte l'histoire des 63 jours de combat. L'exposition inclut une réplique grandeur nature d'un bombardier B-24 Liberator. Des reconstitutions immersives des égouts sont aussi présentes. Des objets historiques, photos et vidéos aident à comprendre la guerre. Le Parc de la Liberté et un Mur du souvenir complètent la visite. Le Mur est gravé de plus de 11 000 noms d'insurgés.

Musée de l'Armée polonaise

Le Musée de l'Armée polonaise est le principal musée militaire de Pologne. Il retrace plus de mille ans de combats. Il expose l'armement et les traditions militaires. Il a été créé en 1920 et inauguré en 1922. C'est un des plus anciens musées militaires du pays. Sa collection comprend plus de 300 000 objets. Une exposition permanente s'intitule "1000 Years of Polish Military Glory". Elle couvre l'histoire militaire du Moyen Âge à la Seconde Guerre mondiale. On y découvre des armures, des armes, des uniformes et des drapeaux. Des blindés, canons et avions sont exposés en plein air. Le musée a été transféré à la Citadelle de Varsovie en 2023.

Galerie nationale d'art Zachęta

La Galerie nationale d'art Zachęta est une importante institution d'art contemporain. Elle est située sur la place Stanisława Małachowskiego. Le nom Zachęta signifie "encouragement" en polonais. Il fait référence à la Société d'encouragement des beaux-arts de 1860. Elle a ouvert en 1900. Elle a présenté de nombreuses œuvres polonaises et internationales. Sa collection compte plus de 3 500 œuvres. Elles couvrent peinture, sculpture, vidéo, dessins et installations.

Musée de l'histoire des Juifs polonais (POLIN)

Le Musée de l'histoire des Juifs polonais (POLIN) est un musée moderne. Il est situé au cœur de l'ancien quartier juif de Varsovie. C'est sur le site même du ghetto de Varsovie. Il a été inauguré le 19 avril 2013. Son exposition permanente a ouvert en octobre 2014. Le nom POLIN signifie "Pologne" et "repose-toi ici" en hébreu. La collection permanente couvre plus de 1 000 ans d'histoire. Huit galeries interactives retracent la vie juive en Pologne. Une reconstitution partielle du toit de la synagogue de Gwoździec est un élément phare. C'est un chef-d'œuvre artisanal du XVIIe siècle.

Gastronomie varsovienne : les plats à goûter

La cuisine polonaise est savoureuse et généreuse. Voici quelques plats à ne pas manquer lors de votre séjour à Varsovie.

Pierogis

Assiette de pierogis

Les pierogis sont de délicieux raviolis polonais. Ils sont généralement farcis de pommes de terre, fromage, viande, chou ou fruits. Ils sont cuits à l'eau bouillante. Ils sont parfois dorés à la poêle avec du beurre et des oignons. Chaque région de Pologne a sa propre variante. Ils peuvent être servis salés ou sucrés.

Żurek

Le żurek est une soupe aigre. Elle est à base de farine de seigle fermentée. Elle est souvent parfumée à l'ail et aux herbes. Elle est traditionnellement servie avec des saucisses, des œufs durs ou du pain. C'est un plat copieux, parfait pour se réchauffer.

Bigos

Le bigos est un ragoût traditionnel de chou et de viande. Il est souvent préparé avec plusieurs types de viandes et de saucisses. La cuisson lente dure plusieurs heures. Cela permet aux saveurs de se mélanger. Le bigos est meilleur réchauffé le lendemain. Les herbes, le vin ou les pruneaux varient selon les recettes.

Kotlet schabowy

Le kotlet schabowy est une côtelette de porc panée. Elle est souvent comparée à la schnitzel allemande. La viande est attendrie avec un maillet. Elle est ensuite enrobée de farine, d'œuf et de chapelure. Elle se déguste généralement avec des pommes de terre et une salade. C'est un repas complet et savoureux.

Sernik

Le sernik est le célèbre gâteau au fromage polonais. Il est préparé avec du fromage blanc frais, le twaróg. Il peut être nature ou parfumé au citron ou à la vanille. Il est parfois enrichi de raisins secs et d'un glaçage sucré. C'est un dessert très apprécié pour les fêtes de famille. Il peut être cuit au four ou préparé froid.

Excursions au départ de Varsovie

Certains lieux chargés d'histoire ou de beauté naturelle sont accessibles pour une excursion d'une journée depuis Varsovie.

Treblinka : site du camp d'extermination

Treblinka était un centre d'extermination nazi. Il fut construit pour la "solution finale" en 1942. Le camp était à environ 70 km au nord-est de Varsovie. C'est un lieu où la persécution nazie fut terrible. Des centaines de milliers de Juifs y ont été assassinés. La majorité des victimes étaient tuées dès leur arrivée. Elles passaient par des chambres à gaz déguisées en salles de douche. Après une révolte de prisonniers en 1943, le camp fut détruit. C'est une longue excursion historique.

Distance de Varsovie : environ 70 km

Żelazowa Wola : maison natale de Chopin

Żelazowa Wola est un petit village en Mazovie. Il est à environ 45-50 km à l'ouest de Varsovie. C'est le lieu de naissance de Frédéric Chopin (1810). La maison natale de Chopin est un musée. Il est dédié à sa vie et son œuvre. Il est entouré d'un parc pittoresque. Chopin n'y a vécu que quelques mois. Le lieu est important pour les amateurs de musique.

Distance de Varsovie : environ 45-50 km

Kazimierz Dolny : ville historique pittoresque

Kazimierz Dolny est une petite ville historique. Elle se trouve au bord de la Vistule. Elle est connue pour son charme médiéval. Son centre est bien préservé. Elle a prospéré aux XVIe et XVIIe siècles grâce au commerce du grain. Son plan urbain Renaissance est intact. Aujourd'hui, c'est une destination touristique. Elle attire artistes, peintres et amateurs d'art.

Wolf's Lair (Wilczy Szaniec) : quartier général d'Hitler

Wolf's Lair (Wilczy Szaniec) était un des quartiers généraux militaires d'Adolf Hitler. Il était situé dans les bois de Mazurie. Il fut utilisé de juin 1941 à janvier 1945. Il a servi à coordonner l'invasion de l'URSS. Le site avait des bunkers camouflés. Il avait aussi des abris renforcés en béton. La tentative d'assassinat de Hitler par le colonel Claus von Stauffenberg y a eu lieu en juillet 1944.

Auschwitz : camp de concentration

Auschwitz est un complexe de plus de 40 camps de concentration et d'extermination nazis. Il a été ouvert en Pologne occupée de 1940 à 1945. Le site comprend Auschwitz I (camp principal), Auschwitz II-Birkenau (centre d'extermination) et Auschwitz III-Monowitz (camp de travail). Environ 1,1 million de personnes y ont été assassinées. La grande majorité étaient des Juifs. L'ancien camp est aujourd'hui un musée et mémorial. Une excursion à la journée est possible depuis Varsovie. Le trajet est long, environ 3,5 à 4 heures en bus ou voiture.

Temps de trajet depuis Varsovie : 3,5 - 4 heures (bus ou voiture)

Où séjourner à Varsovie

Hôtel H15 Boutique à Varsovie

L'offre hôtelière à Varsovie est dense. Vous trouverez tous les types d'hébergements. Cela va des auberges de jeunesse aux palaces.

Il est préférable de ne pas choisir un logement dans la Vieille Ville. C'est le quartier le plus touristique mais il est excentré. Pour mieux visiter la ville, trouvez un hôtel dans le centre de Varsovie. Le quartier près de la station "Centrum" est un bon choix. Le H15 Boutique Hôtel est idéalement situé. Il prend place dans un bâtiment historique. Cet endroit abritait l'ambassade soviétique avant la guerre. Son petit déjeuner est copieux. Vous pouvez y commander des plats préparés minute.

Carte de Varsovie

Pour vous aider à vous repérer, voici une carte des lieux mentionnés dans ce guide.

La carte contient les visites incontournables et de bonnes adresses. Elle peut être ouverte en plein écran. Elle présente des points d'intérêt et des musées. Vous y trouverez aussi les gares et l'aéroport de Varsovie-Chopin.